首先，确保网络连接正常。
检查网络连接是否稳定，并确保能够访问互联网。
其次，尝试重新启动传奇登录器。
有时候，简单地重新启动登录器可以解决问题。
如果问题仍然存在，可以尝试清除登录器的缓存。
此时，可以找到登录器的安装目录，查找并删除缓存文件。
如果问题仍然没有得到解决，可以尝试更新传奇登录器。
有时候，旧版本的登录器可能与服务器不兼容，导致读取列表失败的问题。
如果以上方法均无效，可以尝试卸载并重新安装传奇登录器。
确保使用最新的版本，并及时安装更新。
总之，当传奇登录器读取列表失败时，需要确保网络连接正常，尝试重新启动登录器，清除缓存，更新登录器或者重新安装登录器等方法，以找到解决问题的途径。