"Be square"是一个常见的英语口语表达,意思是要成为一个正规、守规矩、乖巧的人。 这个短语通常用来形容那些不太愿意冒险、追求新奇的人。 使用这个表达时,有时也含有一定的嘲讽意味,暗示某人过于保守或过时。 换言之,这个短语常用来劝告人们不要太守旧,而是应更主动地参与到现代的风潮中来。