读音可以分解为两部分：“dino” [ˈdaɪnəʊ] 和 “dinosaur” [ˈdaɪnəsɔːr]。
在 “dino” 中，“di” 读作 [daɪ]，表示“哀”的音素；“no” 读作 [nəʊ]，表示“无”的音素。
在 “dinosaur” 中，“di” 同样读作 [daɪ]，“no” 读作 [nəʊ]，而 “saur” 读作 [sɔːr]，表示“爬行动物”的音素。
综上所述，正确读音为 [ˈdaɪnəʊ ˈdaɪnəsɔːr]。
有关 "dino dinosaur" 的读音解释，可以做进一步详细的说明。
首先，"dino" 中的 "i" 发音不同于普通的 "i" 字母发音，而是与 "y" 音相似。
其次，"dinosaur" 中的 "saur" 部分是由两个音素组成。
"sau" 的发音与 "saw" 相近，带有卷舌的音质；而末尾的 "r" 音，则是一个轻声音。
要正确读音 "dino dinosaur"，我们需要注意这些细节。
随着不同的语言环境和口音，发音可能会有所变化，但以上的拼音 [ˈdaɪnəʊ ˈdaɪnəsɔːr] 理应是一个通用的准确读音。