佃农的拼音读音是 "Diàn nóng"。 "佃" 的拼音是 "diàn"，声母是 "d"，韵母是 "iàn"，声调是第一声。 "农" 的拼音是 "nóng"，声母是 "n"，韵母是 "óng"，声调是第二声。 在拼音系统中，声母代表了字母的初始音，而韵母代表了字母的尾音。 声调则是发音的音调高低。 因此，佃农的拼音读音是 "Diàn nóng"。