hold什么意思中文翻译成英文？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
在汉语中，"hold"可以作为一个动词来描述某人或某物在某个位置上保持稳定或维持某种状态。
例如，你可以说“请稍等，我要把这个文件夹hold住，然后我会给你拿来。
”在这个例子中，"hold"表示保持文件夹的位置稳定，直到说话者拿来后再给对方。
另一种用法是用"hold"表示抓住或握住某物。
例如，“请你hold紧这根绳子，我要把你拉上来。
”这里，"hold"表示抓住绳子并保持紧握，以确保对方安全地被拉上来。
"hold"还可以表示控制或管理某事物。
例如，“政府必须严格hold住财政预算，以确保经济的稳定发展。
”在这里，"hold"表示政府在管理财政预算方面的控制和保持稳定。
总而言之，"hold"这个词在英语中有多种含义，包括保持、抓住和控制。
具体使用哪一种含义取决于上下文和句子的语境。