制作临时工工资发放表需要以下步骤：首先，确认每位临时工的基本工资信息，包括工作时间、小时工资等；其次，计算每位临时工的工时和工资总额；然后，按照一定的格式排列工资发放表，包括工号、姓名、工时、工资等；最后，核对无误后，进行工资发放。 确保在制作过程中准确无误地记录每位临时工的工资信息，并尽可能地简化表格模板和流程以提高效率。