上海人说的打桩模子是什么意思?
编辑:自学文库
时间:2024年03月09日
这个俚语的意思来自于建筑工地中使用的模子,被用来塑造混凝土浇注时的桩。
桩模子因为经常使用和磨损,外形也往往不平整,所以人们用这个俚语来形容不顺眼或坏的东西。
举个例子,在上海用这个俚语形容一个人的衣着破旧或行为粗鲁,就是说他"打桩模子"。
这个俚语源于上海方言的独特特点,经常会听到上海人在日常对话中使用它来形容一些不好看或不合心意的事物。