这个地点最好是在人流量较大的商业区或游戏中心附近，这样可以吸引更多的顾客。
其次，需要购买街机三国游戏机。
可以选择从正规渠道购买，确保游戏机的质量和正版授权。
还可以联系游戏机供应商，洽谈代理合作，获取更好的价格和售后服务。
另外，为吸引顾客，可以考虑提供优质的游戏体验。
可以安装一些热门的三国游戏，保证游戏的畅玩和稳定性。
还可以购买一些舒适的游戏座椅和配件，提升游戏的舒适度和娱乐性。
最后，进行宣传和推广。
可以在周边地区发放传单或张贴海报，告知大家新开设的4399街机三国游戏交易店。
可以在社交媒体上创建店铺账号，发布最新的优惠和活动，吸引更多的顾客。
还可以考虑与周边商家合作，互相推广，提升店铺的知名度和影响力。
总之，开设4399街机三国游戏交易店需要注意选址、购买游戏机、提供优质的游戏体验，并进行宣传和推广，以吸引更多的顾客光临店铺。