"juan"拼音的正确发音是/jwɛn/。 首先，读音/j/发音类似于英语中的"j"音，有些像"zh"的音，但更加轻柔。 其次，/w/表示一个唇音，类似于英语中的"w"音。 最后，/ɛn/是一个闭音节，音调平稳，类似于英语中单词"when"中的音，但不带辅音。 综上所述，"juan"拼音的正确发音是/jwɛn/。