八号公馆位于某某市的某某街道，属于某某社区。 具体来说，某某街道是该市的一个行政区划，在这个街道范围内有许多建筑物和住宅小区，而八号公馆就是其中之一。 同时，八号公馆也是某某社区的一部分，这个社区可能是由附近的居民组成的，他们共享一些公共设施和社区服务。 所以，我们可以得出结论，八号公馆属于某某街道某某社区。