"不给糖就捣蛋"这个成语是指在万圣节时，如果孩子们到别人家里要糖果，如果被拒绝了，他们可能会捣乱或恶作剧。 这句成语的意思就是如果不满足他们的要求，他们会有所报复。 英文翻译为"If no candy, then mischief." 这句话用简洁明了的方式传达了原本成语的意思。