波音软片其实是波音公司（Boeing）的口语化简称，也叫“波音软片”或者“波音软”。 这个叫法可能源自于中文对外语缩略词的喜好；在这种情况下，“波音”代表Boeing公司，而“软片”则代表“机翼副油箱软件”（Current Wing Tank Softwares），指的是波音公司机型中燃油系统软件的组成部分。 此叫法的内涵为在表述波音飞机燃油系统软件时简称，但并非官方的名称。