say uncle是什么意思的来源？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
该短语通常用于表示一个人在冲突或较量中被迫放弃，并承认对方的胜利。
这个表达的来源尚不确定，但有几种可能的解释。
一种解释是这个短语源自中国武术的术语，“叔公喊叔”（shū gōng huàn shū）。
这是指在中国武术中，当一个人被对手占据上风时，通常会说出“叔公喊叔”，以示认输。
这个术语后来被翻译成英语为“say uncle”。
另一种解释是这个短语来自19世纪美国，当时美国小孩之间会玩一个名为“Uncle”或“White Uncle”的游戏。
在这个游戏中，一个孩子会对另一个孩子施加压力，直到他说出“uncle”来表示认输。
这个游戏中的“uncle”成为了调侃对手的标志，后来演变为了“say uncle”。
还有一种可能是“uncle”这个词作为具有威慑力的代表，可以强制对方屈服。
无论其确切来源如何，这个短语已经约定俗成，成为表示投降或屈服的常用表达。