根据网上资料，东莞城轨停止售票的时间是在当天晚上9点30分。 这是因为东莞城轨的运营时间是从早上6点30分开始，一直持续到晚上9点30分，所以在晚上9点30分之后乘客将无法购买到城轨的车票。 停止售票的时间设定是为了确保城轨的正常运营和维护工作顺利进行，同时也是为了保证乘客的安全。 乘客在购票时需注意时间，以免错过城轨的末班车。