“何方妖孽”在普通话中读作“hé fāng yāo niè”。 其中，“何方”表示询问某人来自何处，而“妖孽”则表示形容一个人邪恶、狡诈或者有恶劣的品质。 因此，“何方妖孽”可以理解为询问对方来自哪里的邪恶、狡诈之人。