pancake race是什么意思中文翻译?
编辑:自学文库
时间:2024年03月09日
这是指在赛跑中抛煎饼的比赛。
比赛参与者会拿着一个平底锅,在赛道上跑步,并在跑步的同时抛煎饼,然后再在抛煎饼的过程中接住它,确保煎饼不掉在地上或断裂。
这个活动的起源可以追溯到英国的拉格比市,在1445年的时候,据说是一名妇女在快要做薄饼的时候听到了教堂钟声,她匆忙出门参加教堂的仪式,同时还拿着平底锅和薄饼,而这一切都发生在Shrove Tuesday这一天。
后来,这个活动一直流传下来,并成为一种传统,在全国范围内举行。
这个活动是为了庆祝Shrove Tuesday,并为圣灰星期四(即大斋节开始前的星期四)的到来做准备。