eye candy什么意思中文翻译?
编辑:自学文库
时间:2024年03月09日
这个短语通常用来形容视觉上令人愉悦的东西,比如美丽的景色、华丽的艺术品、漂亮的人等。
它与情感或实用性无关,更偏重于对外观的欣赏。
所以,当你说某个东西是"eye candy"时,你是在表达这个东西迷人的外貌给你带来了某种欣赏或赏心悦目的感觉。
这个短语起源于20世纪50年代的美国,并逐渐在全球范围内流行起来。
在现代英语中,"eye candy"依然经常被用来形容各种吸引视觉的事物。