一个40尺集装箱的标准尺寸为12.19米长、2.35米宽、2.39米高。 要计算出其容积，需要将这些尺寸相乘。 所以，40尺集装箱的容积为12.19米 × 2.35米 × 2.39米 = 68.233 立方米。 因此，一个40尺集装箱的容积约为68.233立方米。