不修边幅是什么意思中文翻译成英文?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
不修边幅是一个汉语成语,意思是指一个人不修饰自己的外貌和形象。
  这个短语常常用来形容一个人不注意自己的形象、打扮不搭理或者随意的样子。
  不修边幅的人可能不追求流行的时尚潮流,也可能粗眉大眼、穿着简单不修边幅。
  这个短语通常是用来描述一个人的外表和行为,而不是内在品质。
  说一个人不修边幅不一定是贬义的,它可以表达一种随意不拘束的态度,也可以表明一个人不看重外在的习性,更注重内在的品质和个性。
  因此,不修边幅可以是一个人的特色,而不一定是一个人的缺点。