二级笔译证书含金量还是比较高的。 二级笔译证书是国家职业资格认证，证明持有人具备一定的笔译能力。 具备二级笔译证书可以在翻译行业中找到更好的工作机会，获得更高的薪酬。 同时，二级笔译证书也可以作为提升自己职业形象的一个重要参考。 因此，二级笔译证书是一种有实际价值的资格认证。