big deal是什么意思翻译？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
它可以用来表达对某事的赞赏，也可以用来嘲讽或者表达对某事的不屑一顾。
例如，当某人宣布取得了一个重要成就时，别人可能会说"Wow, that's a big deal!"来表达对他们的认可和赞赏。
另一方面，当某人过度夸大或者过于关注一些微不足道的事情时，别人可能会用"Big deal!"来表示他们对此的不屑和无所谓。
总之，"big deal"可以根据上下文和语境来传达不同的意义。