"Big deal"是一个英语俚语,意思是某件事情或情况非常重要、有影响力或有价值。 它可以用于表达对某个事件、成就或决定的重视和认同。 这个短语常常用于讽刺或轻描淡写,表示对某个事情并不认为是很重要或值得关注。 在口语中,人们也会使用"Whoop-de-doo"或"Sarcasm intended"来暗示使用该短语所隐含的讽刺意味。