不胜其烦的拼音应读作"bù shèng qí fán"。 其中，"不"读作"bù"，意为"不，不是"；"胜"读作"shèng"，意为"战胜，超越"；"其"读作"qí"，表示"某个"；"烦"读作"fán"，意为"厌烦，烦恼"。 这四个字组合在一起，表示某人或某事非常繁琐、令人厌烦，无法超越或战胜其烦扰。