东村家园是位于北京市朝阳区的一个小区，它属于北京市朝阳区建国路街道。 建国路街道位于朝阳区东部，北至三里屯使馆区，南至光华路，西至东三环，东至呼家楼，是朝阳区的重要街道之一。 在建国路街道内，东村家园是一个中等规模的居民小区，周围有许多商业设施和生活配套资源，方便居民的日常生活。 这个答案详细说明了东村家园所属的街道范围，并提到了周围的环境和便利设施。