从东胜西站到鄂尔多斯草原的路线如下：首先乘坐火车或汽车从东胜西站到达鄂尔多斯市区，然后在鄂尔多斯市区选择乘坐公共交通工具或包车前往鄂尔多斯草原。 鄂尔多斯草原位于鄂尔多斯市区以北，可以选择租车或包车前往草原景区。 鄂尔多斯草原是中国著名的草原风景区之一，这里有广袤的草原、壮丽的自然风光以及丰富的民族文化，是旅游观光的好去处。