beyond repair是什么意思中文翻译?

编辑:自学文库 时间:2024年09月22日
"Beyond repair"是一个英语短语,意思是无法修复或无法修复的程度已经超出了可接受的范围。
  这个短语常用来形容物品、关系或情况已经损坏到无法修复的程度。
  例如,当我们说某个设备“beyond repair”,意味着它已经彻底坏了,无法修复。
  这个短语在表示一种无可挽回的状态或无法恢复的损坏时非常有用。
  在生活中,我们可能会遇到一些问题或挑战,超出了我们能力范围,无法修复或解决。
  在这种情况下,我们可以使用“beyond repair”来描述这种情况。
  总的来说,这个短语传达了一种无法修复和无法挽回的困境或状况。