从今以后做个狠心的人,没心没肺没感觉用德语怎么说?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
从今以后做个狠心的人,没心没肺没感觉在德语中可以说"Sei von nun an ein hartherziger Mensch, ohne Herz, ohne Gefühl"。
  "Sei"在这里是"你要"的意思;"von nun an"意为"从现在开始";"ein hartherziger Mensch"意为"一个冷酷无情的人";"ohne Herz, ohne Gefühl"意为"没有心,没有感觉"。
  这句话表达了要成为一个没有感情的人,不再心软、无情的决心。
  德语中也有其他词汇可以表达类似的含义,但是这句话用词简洁明了,能够准确传达出狠心的意思。