case是什么意思翻译中文？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
例如，它可以指代一个事例、一个案例、一个情况或一个盒子。
在法律领域，case通常指代一个案例。
比如说，当我们说"court case"时，意思是法庭案件。
在这种情况下，将case翻译为案例是最合适的，因为它指的是法律程序中的具体案例。
同样，"criminal case"可以翻译为刑事案件，"civil case"可以翻译为民事案件。
另一方面，在一般的情况下，case可以指任何一个事例或情况。
例如，当我们说"real-life cases"时，意思是现实生活中的实例。
在这种情况下，将case翻译为事例或情况都可以，取决于上下文。
最后，case还可以指代一个盒子。
比如说，当我们说"briefcase"时，意思是公文包。
在这种情况下，将case翻译为盒子是合适的。
总的来说，正确翻译case取决于上下文，尤其需要考虑到它是否用在法律、一般情况还是指代盒子。