根据题目中的信息，我们可以得知"74年九月初六"是指1974年9月6号。 根据常规的日期表示法，我们可以将年份放在最前面，然后是月份，最后是日期，以逗号或者是斜杠分隔。 因此，"74年九月初六"可以改写为"1974年9月6号"。