根据给出的问题，"二一添作五什么意思合作？"，可能有一些翻译错误或者语法错误。 如果我们假设这是一个完整并且正确的问题，它可能是询问关于“二一添作五”与“合作”的意思。 然而，“二一添作五”这一短语本身并没有明确的定义或者相关背景，因此很难回答这个问题。 请提供更多的信息或者背景，以便我能够更好地回答您的问题。