是的，倘佯与徜徉的读音是一样的。 根据汉语拼音的规则，"倘"的读音是"tǎng"，"佯"的读音是"yáng"，而"徜"和"徉"的读音都是"cháng"。 因此，无论是"倘佯"还是"徜徉"，它们的读音都是"tǎng yáng cháng"。 这两个词都有着相似的意思，形容人或物行动轻灵、自由自在地徘徊、流连徘徊。