“不胫而走的胫”是指某种动作或者行为非常迅速,仿佛 legs 不用行进就能够瞬间移动的状态。 这个短语常常用来比喻某人或某物动作迅猛敏捷,出人意料地快速反应。 例如,当一个人能够在极短的时间内完成很多工作或行动,我们可以说他是“不胫而走的胫”。