一方巨擘的正确读法是yī fāng jù bó。 其中，“一方”读作yī fāng，表示“一个方面”、“一个角度”，指的是某个特定的方面或角度；“巨擘”读作jù bó，意为“巨大的拚搏者”、“杰出的人物”，强调某人在特定领域或方面的杰出才华。 综合起来，一方巨擘指的是在某个方面或领域中非常杰出和优秀的人。