come alive是什么意思翻译?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
"Come alive"一般指一个人或事物状态从平淡、无趣或无生气的状态中恢复到活跃、有活力或有生气的状态。
  它可以用来描述一个人在某个特定情境下变得活跃和充满活力,也可以用来形容一个事物在某种刺激或激励下重新焕发生机。
   例如,当一个人参与他/她热爱的活动或者在追求自己的梦想时,他/她会感到自己“come alive”。
  这个短语也常被用来描述某一事件或场合中的高潮或高亮部分,使人们感到兴奋和激动。
  此外,在某种灵感或刺激下,一个人可能会从低迷状态中振作起来,重新找回活力和热情,这时我们也可以说该人再次“come alive”。
   总的来说,短语"come alive"强调了人或事物状态的转变,从无趣、平淡或低迷到充满活力、有动力和激情的状态。