accord手表为什么翻译为艾卓？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
根据英文单词"Accord"的发音 ["əˈkɔːrd"]，其中的"ə"音类似于中文的"艾"音，而"kɔːrd"音类似于中文的"卓"音。
同时，"Accord"这个单词的意义与汉字"艾卓"的含义相似，都表示和谐、一致的意思。
因此，在翻译过程中，选择"艾卓"作为"Accord"的合适翻译，既符合发音的相似性，又与原词的意义对应。
这样能够更好地传达原始语言的意思，使翻译更准确、准确。