东船西舫悄无言 唯见江心秋月白翻译运用了什么手法?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
这句诗句出自明代王世贞的《和秋江黄山怀古》,通过将自然景物与人类情感相结合,表达出诗人内心的思绪和感受。
  该句运用了对比手法,通过对东船和西舫的对比,突出江心的秋月的美丽和独特性。
  同时,使用了悄无言和白两个形容词,以突出江心秋月的静谧和纯洁。
  这样的诗句组合了形象描写和感情表达,使得读者能够直观地感受到诗人对江心秋月的赞美和久远思念之情。