交替传译是什么？
编辑：自学文库
时间：2024年03月09日
交替传译要求译员在听懂原文后立即开始翻译，在原文发言结束后立即传达出去。
这种翻译方式通常用于不懂原文的听众或读者的话题之中，比如国际会议、外语演讲等场合。
交替传译的要求不仅仅在于语言的准确性和流畅性，还要求译员具备良好的记忆力和处理信息的能力。
译员需要准确地理解原文并将其转化为目标语言，同时掌握好语言节奏、词汇选择和语法运用等技巧，以便使翻译内容能够准确、清晰地传达给听众或读者。