a narrow escape是什么意思中文?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
"A narrow escape"是英文中的一个短语,意思是“侥幸逃脱”或“险遭不测”。
  这个短语经常用来描述一个人在危险或困境中差点出事,但最终幸运地逃脱的情况。
  它可以指体验到险些发生车祸或被意外事件引发的危险时刻后侥幸逃脱,也可以指在自然灾害、战争或其他丧生威胁面前险些毁灭性打击中幸运地幸存下来。
  这个短语的使用带有一定的戏剧性和紧张感,它强调了逃脱危险的紧迫感和幸运的成分。
  因此,“a narrow escape”可以形容许多令人悬心的故事和经历,以及幸存者感到的恐惧和庆幸。