首先，音标 [tʃ] 代表的是 "ch" 的发音，它听起来像是 "t" 和 "sh" 的合音。
它与汉语中的 "ch" 发音类似，如 "吃" 这个字。
然后，音标 [ɒ] 代表的是后元音，听起来像是 "o" 的发音，但口腔更开放。
与汉语中的 "o" 发音较接近，如 "左" 这个字。
接下来，音标 [p] 代表的是 "p" 的发音，与汉语中的发音一致。
最后，音标 [s] 又一次代表的是 "s" 的发音，与汉语中的 "s" 发音相同。
综上所述，"chopsticks" 在英语中的正确发音为 /ˈtʃɒpstɪks/，其中 "ch" 发音类似汉语中的 "ch"， "o" 发音类似汉语中的 "o"， "p" 和 "s" 的发音与汉语中相同。