伯纳乌球场翻新对于比赛是非常重要的，因为一个良好的球场条件可以提升球员的表现和观众的体验。 虽然翻新可能会导致球场暂时停用，但一旦翻新完毕，球场将重新充满活力并恢复比赛。 翻新可以包括改进草坪质量，安装新的灯光系统，更新看台设施等。 这些改进将提高球场的可玩性和安全性，为球员和观众提供更好的体验。 因此，即使伯纳乌球场正在翻新，一旦完成，它仍然可以继续举办比赛。