营业充气水上乐园需要办理的证件主要包括经营许可证、建筑工程规划许可证等。 具体来说，需要先向相关部门申请办理水上乐园的经营许可证，需要提交申请材料，包括经营计划、场地规划、安全预案等。 同时，还需要申请建筑工程规划许可证，确保场地的建设符合相关规定。 此外，还需要办理消防安全许可证、环境保护许可证等，保证场地的消防和环境安全。 办理以上证件后，充气水上乐园才可以正式开展运营。