传奇再现中小陶害林军的原因是因为小陶与林军之间存在着某种利益冲突或者利益纠纷。 具体情况未知，可能是两人在游戏中争夺同一件珍贵装备或资源，或者是在游戏中的某个任务中存在着矛盾。 另外，也有可能是两人之间存在着个人恩怨或者对方在游戏中犯下了错误的行为导致了小陶选择害林军。 总之，具体原因需要根据游戏中的情节和故事线来具体分析。