东郊紫园属于某个具体的街道办事处是无法确定的，因为缺乏背景信息。 不同的地理位置和行政区划可能有不同的街道办事处归属。 如果提供更多相关信息，例如所在城市、地区或详细地址等，才能准确确定东郊紫园属于哪个街道办事处。 如若提供相关信息，我将为您提供准确的回答。