公益西桥地铁站的西南口位置位于地铁站的西南方向。 在地铁站内，根据导向标识可以找到西南口的位置。 一般来说，西南口是连接地铁站与周边道路的出入口，方便乘客进出地铁站。 对于公益西桥地铁站来说，具体的出口号码和地理环境可能会影响到西南口具体的位置。 要确定公益西桥地铁站西南口的准确位置，建议查阅相关的站点布局图或地铁官方指引，或者咨询地铁站工作人员寻求帮助。