从故事情节来看，两者有很多相似之处，但也存在一些显著的区别。
这些区别主要包括剧情发展、角色塑造和艺术表现等方面。
首先是剧情发展方面，小说《冰与火之歌》包含了更加复杂和详细的故事情节，涉及到众多的角色和家族，并以世界观的建立为基础。
而美剧《权力的游戏》则在原著的基础上简化了故事情节，并删减了一些次要角色和情节，使得剧情更加紧凑和易于理解。
其次是角色塑造方面，《冰与火之歌》小说中每个角色都有自己独特的个性和背景，而且奇幻元素和政治斗争贯穿整个故事。
相比之下，《权力的游戏》美剧更加注重角色的戏剧性和情感冲突，强化了一些主要角色的形象，使得观众更易于产生情感共鸣。
最后是艺术表现方面，《冰与火之歌》小说以文字为媒介，借助细腻的描写和丰富的想象力创造了一个栩栩如生的奇幻世界。
而《权力的游戏》美剧则利用了视觉特效和演员的表演来再现小说中的场景和故事，使得观众可以更直观地感受到故事的魅力。
综上所述，《冰与火之歌》小说和《权力的游戏》美剧在剧情发展、角色塑造和艺术表现等方面存在一些区别，这也是因为不同的媒介呈现方式和适应观众口味的考量所导致的。