东临碣石碣的正确读法是"东(líng)临(jī)碣(jié)石(shí)碣(jí)"。 首先,"东临"中的"东"的读音是"dōng",意思指的是东方的意思;"临"的读音是"lín",意思是靠近、临近的意思。 而"碣石碣"中的"碣"的读音是"jié",意思指的是石碑、石块;"石"的读音是"shí",即石头或岩石。 最后的"碣"的读音是"jí",与前面的"碣"音读相同,都是指石碑。 综上所述,东临碣石碣的正确读法是"dōng lín jié shí jí"。