"九天阊阖"的正确读音为jiǔ tiān chāng hé。 该词语中的“九天”指天空的九层，表示天上的众神所在之处；而“阊阖”则表示宫门之内的开闭声音。 整个词语通常用于形容庄严雄伟的建筑，尤指古代的宫殿或寺庙。