"冠豸山"的读音为guàn zhì shān。 其中，冠（guàn）的发音类似于英文单词"guan"中的"g"，读作"gu"，而豸（zhì）的发音类似于汉语拼音中的"zh"加上"i"的读音，读作"zhì"。 最后，山（shān）的发音为汉语拼音中的"sh"加上"an"的读音，读作"shān"。 综上所述，"冠豸山"的正确读音为guàn zhì shān。