根据当前汇率，人民币对韩元的汇率为1：189.86。 因此，将50亿韩元转换成人民币的计算如下：50亿韩元 × 189.86 = 949.3亿元。 所以，50亿韩元约合人民币为949.3亿元。 汇率是通过国际外汇市场决定的，会随着市场需求和供应的变化而有所波动，因此在实际进行兑换时，可能存在稍微的差异。 请确保参考最新的汇率信息进行各类货币之间的兑换。