翠园中学初中部招生条件主要包括以下几个方面：首先是年龄要求，学生必须年满12周岁，并且不超过15周岁；其次是学习成绩要求，学生需要具备良好的学习基础，特别是在语文、数学、英语等主要学科方面需要达到一定的水平；另外，翠园中学还注重学生的综合素质，要求学生有较好的品德、行为表现和良好的团队合作能力；最后，家庭背景也会在一定程度上影响录取结果，但并非必要条件。 总的来说，翠园中学初中部招生条件综合考虑学生的年龄、学习成绩、综合素质以及家庭背景等方面。 这样可以确保学校录取到具备较好学习能力和健康发展潜力的学生。